renaud67 نوشت:سلام،
من دستکش می گیرم: این اصلاً انتقادی نیست: این در صورتی است که دوستان برزیلی ما از گوگل یا ابزار دیگری برای ترجمه مداخلات شما استفاده می کنند ، شما باید در اشتباه تایپ یا اشتباهات بسیار مراقب باشید ، در غیر این صورت مترجم اتوماتیک بسیار ضعیف کار می کند.
صمیمانه ( )
این Renaud
سئور رنو:
Agradezco sus buenas intenciones، a mi tambien me cuesta interprear lo que entragan los traductores، pero como estamos، al menos eso creo yo، entre un grupo de personas well intencionadas، que no persiguen un fin ekonomo، creo que podriamos obviar de ambas partes del Oceano Atlantico، los pequeños errores de traduccion con un poco de buena voluntad، ¿no le parece؟
با احترام.
رودولفو برونو