... اما تاس ها اغلب به داخل تخته می شوند "تراز تجاری" طرف تجارت خارجی:
به عنوان مثال ، پاسکال لامی ، OMC نوشت:(...) "هر بار که iPod به ایالات متحده وارد می شود ، ارزش گمرکی کامل اعلام شده (150 دلار) به عنوان واردات از چین دریافت می شود، عدم تعادل تجاری بین دو کشور را بیشتر گسترش می دهد. با این حال ، اگر به منشا national ملی ارزش افزوده گنجانده شده در این واردات نگاه کنیم ، متوجه خواهیم شد که یک قسمت عمده مربوط به واردات مجدد آمریکا است و برای بقیه ، تعادل دوجانبه با ژاپن یا کره است. که باید براساس سهم آنها در ارزش افزوده اخذ شود.
در واقع، به گفته محققان آمریکایی ، از این 150 دلار ، در حال حاضر کمتر از 10 دلار از چین دریافت می شود، همه موارد دیگر فقط صادرات مجدد است. تحت این شرایط ، ارزیابی مجدد یوان ، در صورت وجود یک مورد ، فقط تأثیر کمی در قیمت فروش محصول نهایی خواهد داشت و احتمالاً رقابت محصولات رقابتی را که در جاهای دیگر تولید می شوند بازیابی نخواهد کرد. " (...)
http://www.wto.org/french/news_f/sppl_f/sppl174_f.htm