حادثه هسته ای در ژاپن، یک چرنوبیل ژاپنی؟

11 مارس "خطر نشت رادیواکتیو محدود". از آنجا که اولین تصاویر از زمین لرزه به جهان سفر می کند ، هنوز هیچ کس چشم خود را به فوکوشیما معطوف نکرده است. دولت ژاپن کمی زودتر "خطر نشت رادیواکتیو محدود" را در پی خرابی سیستم خنک کننده راکتور این نیروگاه اعلام کرد

12 مارس تخلیه در شعاع 10 کیلومتری. انفجاری در نیروگاه هسته ای فوکوشیما رخ می دهد. اولین گزارش ها درباره میزان بالای رادیواکتیویته در اطراف سایت در مطبوعات بازتاب یافت. خبرگزاری کیودو با استناد به یک کمیسیون امنیتی اعلام کرد ، سطح رادیواکتیویته 1 برابر بیشتر از حد نرمال در اتاق کنترل راکتور شماره 000 فوکوشیما دای-ایچی تشخیص داده شد. نخست وزیر ژاپن ، ناوتو کان ، از ساکنان می خواهد تا در شعاع 1 کیلومتری اطراف این سایت تخلیه شوند ، اما ارقام ارائه شده توسط کیودو را تکذیب می کند.

در آن زمان ، عقاید ژاپن به طور کلی با دولت همبستگی داشت و به شور و هیجان و اغراق اغراق آمیز مطبوعات خارجی اعتراض کرد.

14 مارس انفجار جدید: احتمال رد ذرات "ضعیف". همزمان با انفجار جدید نیروگاه برق که قبلاً آسیب دیده است ، یوکیو ادانو ، سخنگوی دولت ، عجله می کند و اعلام می کند که احتمال "انتشار ذرات رادیواکتیو کم است".

19 مارس اول ترس در اطراف آب. ید رادیواکتیو تا آب در توکیو در آب لوله کشی تشخیص داده می شود. به ساکنان اطلاع داده می شود که این فقط برای نوزادان خطرناک است. بیشتر آنها نمی خواهند وحشت کنند.

21 مارس اسفناج "برای سلامتی خطرناک نیست". غذای "آلوده" ، عمدتا سبزیجات برگ دار ، مانند اسفناج ، از بازار خارج می شود. با این حال ، دولت به روشی متناقض اعلام می کند که مصرف آنها "برای سلامتی خطرناک نیست".

ژاپنی ها با عصبانیت از کمبود اطلاعات در مورد خطرات مرتبط با مصرف غذا ، کیفیت هوا و آب ، انتقاد از مطبوعات ، به ویژه در توییتر را آغاز می کنند.

24 مارس دوباره آب خوردن. دولت اعلام می کند که آب به "زیر آستانه قابل مصرف نوزادان" بازگردانده می شود. فرماندار توکیو ، شینتارو ایشی هارا به یک مرکز تصفیه آب می رود و برای خود اثبات می کند که این آب برای سلامتی خطرناک نیست و جلوی دوربین نوشیدنی می نوشد. توکیوئی ها همیشه آب بطری را ذخیره می کنند که کمبود آن در سوپر مارکت ها کم است.

26 مارس "ما باید مدیریت Tepco را بررسی کنیم." وزیر اقتصاد ژاپن به اتهام عضویت در لابی هسته ای و سخت گیری کافی با اپراتور تپکو ، لب به لب می پذیرد که "وقتی وضعیت بحران کنترل شود ، باید مدیریت Tepco را بررسی کنیم. " اما خطاهای ارتباطی ادامه خواهد یافت. با وجود اعلام مکرر تپکو و دولت در مورد عدم وجود خطر ، سطح بسیار بالایی از ید رادیواکتیو در دریا شناسایی می شود.

31 مارس. ساکنان فوکوشیما "می توانند آرام باشند." توکیو علی رغم اندازه گیری های رادیواکتیویته نگران کننده ای که توسط آژانس بین المللی انرژی اتمی (IAEA) و Greenpeace انجام شده ، هنوز از گسترش منطقه محرومیت امتناع می ورزد. یوکیو ادانو سخنگوی دولت گفت: "من فکر نمی کنم این چیزی باشد که چنین اقداماتی را می طلبد." یک مقام آژانس ایمنی هسته ای ژاپن ، یک نهاد رسمی ، ساکنان "می توانند راحت باشند". با این حال ، دولت هنوز هم می گوید "در حالت آماده باش" است.

7 آوریل نیروگاه Onagawa: نشت آب یا نوک زدن؟ ژاپن دچار یک زمین لرزه جدید شده است ، که منجر به کشته شدن چهار نفر خواهد شد. ما می فهمیم که گیاه Onagawa ، در شمال آن ، تحت تأثیر قرار گرفته است. تپکو از نشت آب خبر می دهد که نگرانی های جدیدی را ایجاد می کند. بعداً می فهمیم که این مسئله نشت نیست بلکه کج شدن سرریز آب "رادیواکتیو ضعیف" بالای مخزن به دنبال لرزش است - سناریوی جدی تر.

دولت در حال لغو ممنوعیت تولید تازه از اطراف فوکوشیما است ، در حالی که چندین کشور واردات محصولات کشاورزی از ژاپن را متوقف یا به شدت تنظیم کرده اند.

11 آوریل عذرخواهی عمومی از تپکو. دولت تحت فشار ، منطقه محرومیت را به 30 کیلومتری نیروگاه گسترش می دهد. ماساتاکا شیمیزو ، مدیر عامل شرکت تپکو ، قرار است روز دوشنبه برای عذرخواهی از مزاحمت های ایجاد شده برای ساکنان استان فوکوشیما به این منطقه سفر کند. این اولین حضور عمومی آقای شیمیزو از 13 مارس است. مدیر عامل در 16 مارس بیمار شد و سپس یک هفته مرخصی داد.

آنتوان بوتیه

کریستف نوشته است:بازگشت به یک ماه سرپوش گذاشتن ... بخشش خطای ارتباطی جهان را درگیر کرد: ... در آن زمان ، نظر ژاپنی به طور کلی با دولت همبستگی داشت و به احساسات گرایی و اضطراب اغراق آمیز مطبوعات خارجی اعتراض کرد. .

14 مارس انفجار جدید: احتمال رد ذرات "کم". در حالی که انفجار جدید گیاه آسیب دیده را لرزاند ، یوکیو ادانو ، سخنگوی دولت ، عجله می کند و اعلام می کند که احتمال "انتشار ذرات رادیواکتیو کم است" ........