مقاومت فعال در برابر واکسن پاس در فرانسه: اعتبار سلامت اجتماعی، تبعیض و جداسازی

جانیک نوشت:ABCile، سایت های جدی شما ..... به هر حال؟

در آن است "ابتدا دروغگو" (زیگ واکس وزیر بهداشت آلمان)
اما این بار مجبور شدیم به او بگوییم که "برای او خیلی بزرگ بودn"، سپس سنگسار با تحقیراو پدال نرم را می گذارد.

کریستف نوشته است:شما به خوبی می دانید که چگونه در مورد دکترین خود به دنبال منابع بگردید...

نه، برعکس است، من به دنبال منابعم برای حمایت از دکترینم نیستم، اما دکترین خود را با منابعی که به من داده شده تطبیق می دهم. اگر این کار را نکنید، دلیلی برای تغییر نظرم ندارم، به همین سادگی است.

و نه، سطل زباله و TDC نامیده شدن دلیل خوبی برای تغییر نظر شما نیست - در واقع دلیل خوبی برای تغییر نظر نیست.

ترجمه "geimpft, genesen, oder leider verstorben" این است: واکسینه شده، درمان شده یا متأسفانه مرده، و همانطور که آلمانی صحبت می کنید به خوبی آن را می دانید.

مطلقاً به این معنی نیست که همه واکسینه نشده ها بمیرند، چون گزینه "درمان" نیز وجود دارد، چرا در پست های خود مزخرف می گویید در حالی که به خوبی می دانید دروغ است؟

ABC2019 نوشت:ترجمه "geimpft, genesen, oder leider verstorben" این است: واکسینه شده، درمان شده یا متأسفانه مرده، و همانطور که آلمانی صحبت می کنید به خوبی آن را می دانید.

مطلقاً به این معنی نیست که همه واکسینه نشده ها بمیرند، چون گزینه "درمان" نیز وجود دارد، چرا در پست های خود مزخرف می گویید در حالی که به خوبی می دانید دروغ است؟

و از آنجایی که شما آلمانی هم صحبت می کنید، به خوبی می دانید که این چرخش عبارت برای ترساندن مردم است.
و ترساندن مردم بیش از کووید کشته شده است.

و این یکی دیگر از چندمین بار پیروئت شماست، زیرا در آلمانی دقیقاً به همین صورت درک می شود:

- «سلام آقای لوترباخ، شما در اکتبر 2021 برای افرادی که واکسینه نشده بودند پیش‌بینی کردید که «تا مارس 2022 واکسینه می‌شوند، درمان می‌شوند یا متأسفانه می‌میرند، زیرا واکسینه نشده‌اند». من واکسینه نشده ام - چرا فکر می کنید من هنوز زنده هستم؟

منبع به زبان آلمانی:

— «Hallo Herr Lauterbach, Sie prophezeiten Ungeimpften im Oktober 2021 «geimpft, genesen oder bis März 2022 leider gestorben, weil ungeimpft». Ich bin ungeimpft - warum lebe ich noch ihrer Meinung nach؟

https://www.abgeordnetenwatch.de/profil ... maerz-2022

شما فقط کلمه " را ترجیح دادیدسوء استفاده"در حالی که همه در حال خواندن هستند"متاسفانهکه شکلی بود که با رنگی از تکبر مورد نظر وزیر آلمان بود (و مطبوعات به آن اشاره کردند)

ABC2019 نوشت:ترجمه "geimpft, genesen, oder leider verstorben" این است: واکسینه شده، درمان شده یا متأسفانه مرده، و همانطور که آلمانی صحبت می کنید به خوبی آن را می دانید.

Jawohl, aber la gute translation das ist nur SIEGVAX !

Obamot نوشت:

ABC2019 نوشت:ترجمه "geimpft, genesen, oder leider verstorben" این است: واکسینه شده، درمان شده یا متأسفانه مرده، و همانطور که آلمانی صحبت می کنید به خوبی آن را می دانید.

مطلقاً به این معنی نیست که همه واکسینه نشده ها بمیرند، چون گزینه "درمان" نیز وجود دارد، چرا در پست های خود مزخرف می گویید در حالی که به خوبی می دانید دروغ است؟

و از آنجایی که شما آلمانی هم صحبت می کنید، به خوبی می دانید که این چرخش عبارت برای ترساندن مردم است.
و ترساندن مردم بیش از کووید کشته شده است.

و این یکی دیگر از چندمین بار پیروئت شماست، زیرا در آلمانی دقیقاً به همین صورت درک می شود:

- «سلام آقای لوترباخ، شما در اکتبر 2021 برای افرادی که واکسینه نشده بودند پیش‌بینی کردید که «تا مارس 2022 واکسینه می‌شوند، درمان می‌شوند یا متأسفانه می‌میرند، زیرا واکسینه نشده‌اند». من واکسینه نشده ام - چرا فکر می کنید من هنوز زنده هستم؟

منبع به زبان آلمانی:

— «Hallo Herr Lauterbach, Sie prophezeiten Ungeimpften im Oktober 2021 «geimpft, genesen oder bis März 2022 leider gestorben, weil ungeimpft». Ich bin ungeimpft - warum lebe ich noch ihrer Meinung nach؟

https://www.abgeordnetenwatch.de/profil ... maerz-2022

شما فقط کلمه " را ترجیح دادیدسوء استفاده"در حالی که همه در حال خواندن هستند"متاسفانهکه شکلی بود که با رنگی از تکبر مورد نظر وزیر آلمان بود (و مطبوعات به آن اشاره کردند)

مشکل ترجمه "leider" نیست، بلکه جعلی بودن نقل قول است با افزودن "weil ungeimpft" (به دلیل اینکه واکسن زده نشده است) که معنای جمله را کاملاً تغییر می دهد و به این معنی است که همه مرده ها واکسینه نشده اند. او هرگز نگفت

این فقط جعلی و جعلی است که نقل قول ها را به همان سس تبلیغات روسی که می نوشید تبدیل کنید - که در نهایت تعجب آور نیست.

ABC2019 نوشت:به این معنی که همه مرده ها واکسینه نشده اند، اما او هرگز نگفت.

اصلاً این چیزی نیست که ما گفتیم: گفته می شود که او گفته است که در بهار غیر واکس می میرد (یا شفا می یابد) ...

من نمردم و مریض نشدم...

و خوشبختانه این را نگفت زیرا در واقع زندگی واقعی، در اعداد خام، دقیقا برعکس است! تعداد مرگ و میرهای واکسینه شده از واکسینه نشده بیشتر است!

چیز دیگری TDC؟

ABC2019 نوشت:این فقط جعلی و جعلی است که نقل قول ها را به همان سس تبلیغات روسی که می نوشید تبدیل کنید - که در نهایت تعجب آور نیست.

و شما یک استاد جدی در این زمینه هستید، شما آن را به خوبی نشان داده اید!

کریستف نوشته است:

ABC2019 نوشت:به این معنی که همه مرده ها واکسینه نشده اند، اما او هرگز نگفت.

اصلاً این چیزی نیست که ما گفتیم: گفته می‌شد که او در بهار می‌میرد...

خوب این دروغ است، زیرا او هرگز این را نگفته است، و این معنای عبارت "مردم یا واکسینه می شوند، یا درمان می شوند یا می میرند" نیست.

یا دروغگو هستید یا مشکلات بسیار جدی در درک مطلب دارید.

به جز اینکه من اصلاح / تکمیل کردم... آیا حرف آخر شما TDC است؟

اصلاً این چیزی نیست که ما گفتیم: گفته می شود که او گفته است که در بهار غیر واکس می میرد (یا شفا می یابد) ...

من نمردم و مریض نشدم...

... کامل می کنم: بیمار نیستم پس درمان نمی کنم...

پس مرا دروغگو خطاب می کنی؟ زباله XNUMX!

ABCile

"سلام آقای لوترباخ، شما افرادی را که در اکتبر 2021 واکسینه نشده بودند پیش بینی کردید که "تا مارس 2022 واکسینه می شوند، درمان می شوند یا متأسفانه می میرند، زیرا واکسینه نشده اند". من واکسینه نشده ام - چرا فکر می کنید من هنوز زنده هستم؟

با توجه به این ترجمه به فرانسوی، helas morte (در این جمله) در واقع به «چون واکسینه نشده» بدون هیچ تمایزی فقط در قسمتی یا تمام آن اشاره دارد و به دلیل عدم دقت، به طور خودکار به کل مربوط می شود.
اما بوزو البته تحلیل مفصلی از این جمله به ما خواهد داد... طبق معمول!