فرمول عجیب و غریب ترجمه شده از انگلیسی که تفاوت های ظریف آن لزوماً مشابه فرانسه نیست. در واقع ، او از دانستن دست برد به این معنی که او قبلاً آن را می دانسته و بنابراین تا زمانی که آن را می دانسته است فقط به دانستن آن ادامه داده است. جوت بیشتر بود اگر می گفتیم: "به محض اینکه آن را فهمید ، از آن چشم پوشی کرد"یک حقیقت در لاپالیس!و لحظه ای که او دانست که او متوقف شد
فلسفه: برخی از نقل قول برای اندیشیدن
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
0 x
"ما علم را با واقعیت ها مانند ساخت خانه با سنگ می گیریم؛ اما انباشت واقعیت ها بیشتر علمی نیست بلکه یک شمع سنگ است خانه" هنری پوینکاره
- آدریان (سابق nico239)
- کارشناس Econologue
- پست ها: 9845
- سنگ نوشته : 31/05/17, 15:43
- محل سکونت: 04
- X 2150
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
جانیک نوشت:فرمول عجیب و غریب ترجمه شده از انگلیسی که تفاوت های ظریف آن لزوماً مشابه فرانسه نیست. در واقع ، او از دانستن دست برد به این معنی که او قبلاً آن را می دانسته و بنابراین تا زمانی که آن را می دانسته است فقط به دانستن آن ادامه داده است. جوت بیشتر بود اگر می گفتیم: "به محض اینکه آن را فهمید ، از آن چشم پوشی کرد"یک حقیقت در لاپالیس!و لحظه ای که او دانست که او متوقف شد
باید به مترجم بگویید
0 x
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
اوه ، مترجم: اشتباه کردید ، همین!باید به مترجم بگویید
0 x
"ما علم را با واقعیت ها مانند ساخت خانه با سنگ می گیریم؛ اما انباشت واقعیت ها بیشتر علمی نیست بلکه یک شمع سنگ است خانه" هنری پوینکاره
- آدریان (سابق nico239)
- کارشناس Econologue
- پست ها: 9845
- سنگ نوشته : 31/05/17, 15:43
- محل سکونت: 04
- X 2150
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
جانیک نوشت:اوه ، مترجم: اشتباه کردید ، همین!باید به مترجم بگویید
چه کسی می داند چگونه جک لندن خودش نوشت؟
آیا متن اصلی دارید که بتوانید داوری کنید؟
0 x
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
مطلقاً نه! من فقط می دانم که در فرانسه دانشگاهی فرمول عجیب است و به معنای هیچ چیز منسجم نیست. اما هرکدام آنچه را که می خواهد ، هر طور که بخواهد ، شکل می دهد. آیا به عنوان مثال توجه کرده اید که مردم دیگر نمی گویند من رفتم ، اما من بودم و هیچ کس متوجه نامناسب بودن موضوع نیست ، یکی ابراز وجود و دیگری داشتن آن و دیگری نمی تواند. دیگری را جایگزین کنید این هم یک یادآوری است ، نه چیزی بیشتر!آیا متن اصلی دارید که بتوانید داوری کنید؟
0 x
"ما علم را با واقعیت ها مانند ساخت خانه با سنگ می گیریم؛ اما انباشت واقعیت ها بیشتر علمی نیست بلکه یک شمع سنگ است خانه" هنری پوینکاره
- آدریان (سابق nico239)
- کارشناس Econologue
- پست ها: 9845
- سنگ نوشته : 31/05/17, 15:43
- محل سکونت: 04
- X 2150
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
جانیک نوشت:مطلقاً نه! من فقط می دانم که در فرانسه دانشگاهی فرمول عجیب است و به معنای هیچ چیز منسجم نیست. اما هرکدام آنچه را که می خواهد ، هر طور که بخواهد ، شکل می دهد. آیا به عنوان مثال توجه کرده اید که مردم دیگر نمی گویند من رفتم ، اما من بودم و هیچ کس متوجه نامناسب بودن موضوع نیست ، یکی ابراز وجود و دیگری داشتن آن و دیگری نمی تواند. دیگری را جایگزین کنید این هم یک یادآوری است ، نه چیزی بیشتر!آیا متن اصلی دارید که بتوانید داوری کنید؟
خوب ، اما در این حالت ما اصلاً در چارچوب عقل نیستیم بلکه از احساسات و ترجمه هستیم.
بنابراین بدون متن اصلی داوری دشوار است.
نویسندگان همه حقوق دارند
0 x
- آدریان (سابق nico239)
- کارشناس Econologue
- پست ها: 9845
- سنگ نوشته : 31/05/17, 15:43
- محل سکونت: 04
- X 2150
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
خوب من متن اصلی را پیدا کردم (مگر اینکه اشتباه کنم)
و در همان لحظه که او می دانست ، او متوقف شد.
و در همان لحظه که او می دانست ، او متوقف شد.
0 x
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
0 x
"ما علم را با واقعیت ها مانند ساخت خانه با سنگ می گیریم؛ اما انباشت واقعیت ها بیشتر علمی نیست بلکه یک شمع سنگ است خانه" هنری پوینکاره
-
- من درک می کنم econologic
- پست ها: 163
- سنگ نوشته : 26/02/18, 12:44
- X 36
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
دیگری برای صبح دوشنبه:
"مراقب باشید از این کیهان پوپولیسی ها که در کارهای خود به دنبال کارهای خانه ای هستند که از انجام کارهای اطراف خود متنفر هستند. یک فیلسوف عاشق تارتارها است تا از دوست داشتن همسایگان خود دور شود. [ژان ژاک روسو.] [ژان ژاک مطمئناً با ما در مورد سیاست هایی صحبت می کند که بیشتر به پایان جهان مربوط می شوند تا پایان ماه ما!]
"مراقب باشید از این کیهان پوپولیسی ها که در کارهای خود به دنبال کارهای خانه ای هستند که از انجام کارهای اطراف خود متنفر هستند. یک فیلسوف عاشق تارتارها است تا از دوست داشتن همسایگان خود دور شود. [ژان ژاک روسو.] [ژان ژاک مطمئناً با ما در مورد سیاست هایی صحبت می کند که بیشتر به پایان جهان مربوط می شوند تا پایان ماه ما!]
0 x
- SEN-هیچ سن
- کارشناس Econologue
- پست ها: 6856
- سنگ نوشته : 11/06/09, 13:08
- محل سکونت: Beaujolais را بالا.
- X 749
پاسخ: فلسفه: برخی نقل قول ها برای تفکر
در 5'40 ":نوع دوستی علیه خودخواهی، همکاری و نه رقابت به عنوان کلمات کلیدی آینده ... هوم! من فکر می کنم ماتیو ریکارد شبکه خواندن بودائی خود را تا حدودی فراموش کنید ... نوع دوستی و خودخواهی یک چیز است اما در همان مقیاس نیست.
همه همکاری ها در یک رقابت ایجاد می شود و ما برای افزایش شانس زنده ماندن آنها در برابر سایر گروه ها همکاری می کنیم.
آیا اقتصاد نمایی یک سیستم تعاونی غول پیکر نیست؟ همکاری برای شعله ور کردن ... برای تغییر شکل دادن به سیاره.
آیا وقتی انسان بیشترین همکاری را دارد ، اکوسیت ظاهر نمی شود؟
PS: شما می توانید به MP به من توهین کنید.
همه همکاری ها در یک رقابت ایجاد می شود و ما برای افزایش شانس زنده ماندن آنها در برابر سایر گروه ها همکاری می کنیم.
آیا اقتصاد نمایی یک سیستم تعاونی غول پیکر نیست؟ همکاری برای شعله ور کردن ... برای تغییر شکل دادن به سیاره.
آیا وقتی انسان بیشترین همکاری را دارد ، اکوسیت ظاهر نمی شود؟
PS: شما می توانید به MP به من توهین کنید.
0 x
"مهندسی گاهی اوقات به معنای دانستن زمان متوقف کردن است" چارلز دوگل.
چه کسی آنلاین است؟
کاربران در حال دیدن این forum : درشت دستور و مهمانان 206