بدترین بحران مالی که پیش می آید؟

"بروکسل متوجه می شود که اقتصاد اتحادیه اروپا در حال فروپاشی است"

طبق پیش بینی های کمیسیون اروپا که روز جمعه اعلام شد ، فرانسه ، با کسری 3,7٪ در سال 2013 ، می تواند مهلت تعیین شده برای رسیدن به هدف 3٪ را داشته باشد. تجزیه و تحلیل توسط بنیامین کوریات ، عضو "اقتصاددانان وحشت زده".

با توجه به پیش بینی های بدبینانه منطقه یورو ، که در روز جمعه 22 فوریه رونمایی شد ، کمیسیون اروپا احتمال به تعویق انداختن هدف 2014٪ کسری عمومی برای فرانسه را تحت شرایط خاص مطرح کرده است.

بنجامین کوریات ، استاد اقتصاد در پاریس-سیزدهم و رئیس مشترک گروه "اقتصاددانان وحشت زده" ، آرامش خاصی از موقعیت کمیسیون اروپا می بیند که به نظر وی ، به نظر می رسد امروز عواقب مخرب ناشی از "بازگشت سریع به بودجه متعادل" ، بدون چشم پوشی از اهداف سیاست خود.

فرانسه 24: نرمش کمیسیون اروپا را در رابطه با کسری که فرانسه برای سال 2013 اعلام کرد چگونه تفسیر می کنید؟

بنجامین کوریات: کمیسیون متوجه شده است که با معاهده بودجه اروپا که به موجب آن کشورهای امضا کننده باید سریعتر به تعادل برسند ، نوارها را بسیار بالا تعیین کرده است ... و این در رکود اقتصادی منعکس می شود.

کمیسیون می تواند راحت تر کار را راحت کند زیرا در ماده مهم برنده شده است. ما این مسئله را در مورد فرانسه می بینیم ، که دست به اصلاحات اساسی ساختاری - مانند توافق نامه اخیر در مورد انعطاف پذیری نیروی کار - و در کاهش بودجه بسیار قابل توجه در تلاش برای کاهش کسری و بدهی خود زده است. کمیسیون تمام علاقه خود را در تحت فشار قرار ندادن بیش از حد کشورهای عضو برای ادامه دادن به مسیری که ترسیم کرده است ، دارد.

F24: آیا می توانیم در مورد backpedaling صحبت کنیم؟

قبل از میلاد: می خواهم بله پاسخ دهم. کمیسیون می فهمد که این کار نمی کند ، بیکاری در حال انفجار است ، اقتصاد کشورهای عضو در حال فروپاشی است. به این معنا ، بله ، فروش مجدد محصول وجود خواهد داشت. اما این نگرش فقط عینی است زیرا کمیسیون همتایان قابل توجهی به دست آورد: ایالات درگیر سیاست های کاهش هزینه های اجتماعی خود هستند. کمیسیون ، با هوشمندی ، آماده است تا سرعت خود را حفظ کند.

با این حال ، بدیهی است که سیاست اقتصادی تحمیل شده امروز به اروپا ، نه از نظر اقتصادی و نه اجتماعی کارساز نیست. در یونان ، این یک شکست بزرگ ، و عواقب فاجعه بار اجتماعی است. یونان در سکوت قتل عام می شود. در اسپانیا و پرتغال هم کار نمی کند. بیکاری در اسپانیا بیش از یک چهارم جمعیت شاغل را تحت تأثیر قرار می دهد ، بیماران فاقد دارو هستند ، ما دیگر قادر به پرداخت حقوق بازنشستگی نیستیم ... به نظر می رسد ایرلند کم و بیش در حال گذر است ، اما با بیکاری 15٪. معامله بزرگ!

F24: شما به عنوان یک اقتصاددان از چه سیاستی برای اروپا دفاع می کنید؟

قبل از میلاد: آنچه بسیاری از اقتصاددانان از آن دفاع می کنند به هیچ وجه تعدیل بدهی عمومی و تعدیل هزینه ها به هزینه اشتغال نیست. سیاست کمیسیون به این نتیجه می رسد: "اگر بیکاری به 15 ، 20 یا 25٪ برسد تا زمانی که هزینه ها متعادل باشد" بسیار بد است. این کاملا منطق خودکشی است.

ما ، "اقتصاددانان وحشت زده" ، استدلال مخالف را ارائه می دهیم: سیاستی که بازگشت به فعالیت و رشد بالا را امکان پذیر می کند تا بتوانید بدهی را بازپرداخت کنید ، اما برای یک دوره طولانی تر. بدهی ها باید بیش از 15 یا 20 سال پرداخت شود. ما نمی توانیم بازگشت به تعادل طی سه یا چهار سال را تصور کنیم ، همانطور که امروز می بینیم! مراقب باشید ، سوال این نیست که از پرداخت بدهی اجتناب کنید ... بلکه باید با تنظیم مهلت ها و شرایط فعالیت را مجدداً شروع کنید تا بتوانید آن را بازپرداخت کنید.

ما تنها کسی نیست که این حرف را می زند. OFCE [رصدخانه روابط اقتصادی فرانسه] نیز همین نکته را دارد. همچنین جایزه نوبل اقتصاد جوزف استیگلیتز و پل کروگمن که درخواست بازگشت اقتصاد "معقول" را آغاز کردند. متأسفانه ، کمیسیون مصمم است که در مقابل بیکاری بدهی بدهد.

F24: چرا او در این راه پافشاری می کند؟

قبل از میلاد: همه کارها به نفع آلمان انجام می شود. این آلمان است که در حال حاضر واقعاً اختیارات کمیسیون اروپا را در اختیار دارد. برلین از این سیاست "بازگشت سریع به تعادل" سود زیادی می برد. این تنها کشور در اروپا است که دارای یک ساختار اقتصادی است که در حال حاضر در تعادل است ، به ویژه به دلیل اینکه دارای یک فاجعه جمعیتی فاجعه بار است ، بنابراین در نهایت با مشکل جوانان که در تلاش برای یافتن شغل هستند مواجه نمی شود. اقتصاد آلمان که بسیار صادرات محور است ، به این کشور امکان می دهد از یورو قوی سود ببرد و سودهای کلان تجاری را ثبت کند. به ضرر همسایگان اروپایی آن: فقط به فرانسه نگاه کنید ، با 10٪ بیکاری ، با پیش بینی کسری بودجه که از 3٪ به تقریبا 3,7٪ کاهش می یابد ... در واقع ، همه چیز مشکل عدم تعادل حاکمیت عمومی کشورهای اروپایی است اتحاد. اتصال. اگر می خواهیم به آن فرصت دهیم باید اروپا را از نو بسازیم.

"بروکسل متوجه می شود که اقتصاد اتحادیه اروپا در حال فروپاشی است"