ابن پیر و چارلی چاپلین، اولین 2 #Yellowjackets

احمد نوشته است:من می توانم با "در میان" ترجمه کنم و نمی دانم چرا یک "مرد" که معنی ندارد و واضح است که تلفظ نمی کند چاپلین.

بله در میان نیز درست خواهد بود ...

برای آقایان موافقم که وجود ندارد (اما من معلم انگلیسی هم نیستم ...) و فقط می بینم آنچه google translate پیشنهاد می کند ...

آیا می توانیم تصور کنیم که ابی پیر مانع عبور مردم شود یا از آنها بخواهد "استعفای ماکرون" بگویند؟ مسخره - مضحک!
ابی پیر کاملاً مخالف جلیقه زرد است ، او یک فردگرای نوع دوست است. به این معنی است که او همه چیز را از دولت انتظار ندارد ، او وقت خود را صرف انتقاد نمی کند ، مثبت عمل می کند و به شیوه شخصی خود عمل می کند (به همین دلیل است که من در مورد فردگرایی صحبت می کنم ، گیج نشو با خودخواهی) ، به ویژه با ایجاد Emaus ، اما حتی قبل از آن ، برای دیدن روند سیاسی خود ، و همچنین در مقاومت.
عصبانیت آسان ، حتی با جلیقه زرد ، در دسترس هر کسی است. ابی پیر با بالا بردن آگاهی ، سازندگی و الگوسازی بسیار فراتر رفت. حتی اگر او احتمالاً از آنها حمایت کند ، ما با او بسیار فاصله داریم ، بسیار دور از بسیاری از متخلفان گوشه خیابان که هرگز شخصاً هزینه دیگران را پرداخت نکرده اند و دیگر در خارج از گروه وجود ندارند.