Ziketan, une ville de 10 000 habitants située dans le
Qinghai, dans l’extrême ouest de la Chine, a été bouclée pour empêcher une épidémie de peste pulmonaire de se propager, relate le quotidien anglophone pékinois. Le bacille y aurait déjà tué trois personnes, ont annoncé les autorités sanitaires chinoises. Neuf autres habitants, atteints par la maladie, ont été placés en quarantaine ainsi que leurs proches. Un membre du gouvernement a par ailleurs qualifié la situation de “stable”, ajoute le journal.
Fondé en 1980, ce titre en langue anglaise s’adresse aux étrangers résidant en Chine, ainsi qu’aux Chinois anglicisants. Il lui arrive de divulguer des informations «en exclusivité» et spécialement choisies pour orienter les appréciations des étrangers sur la Chine.
Le titre comporte une édition spécialement destinée à Hong Kong et un supplément hebdomadaire : Business. Des choix qui correspondent au but initial du journal, à savoir contribuer au développement économique de la Chine en favorisant son ouverture vers l’extérieur.
Lancé en décembre 1995, le site se targue d’avoir été le premier site web d’un journal chinois. Il propose à la fois le contenu de la version papier et sa propre production. Avec le temps, la version chinoise s’est transformée en un véritable portail d’informations internationales, comportant la production du site, des reprises de la presse chinoise et des traductions de la presse internationale. Il est surtout destiné à la communauté chinoise à l’étranger.