Question posée par Lisa le 21/10/2020
Bonjour,
Nous avons reformulé votre question, qui était rédigée ainsi: «Je vois de plus en plus circuler sur les réseaux sociaux que le décompte des personnes en réanimation serait "gonflé", car depuis fin septembre, la dénomination est passée de ''nombre de patients covid-19 en réanimation'' à ''nombre de patients covid-19 en réanimation, surveillance continue et soin intensif''. Qu'en est-il réellement?»
Depuis le début de l'épidémie, les informations sur les hospitalisations sont collectées au travers du système d'identification et de suivi des victimes de situations sanitaires exceptionnelles (SI-VIC), reproduites sur la plateforme Geodes de Santé publique France.
Or depuis le 1er octobre, plusieurs libellés de catégories de données, présentées sur cette plateforme, ont été modifiés, et se sont substitués aux anciens. Mais sans que les chiffres associés, et leur périmètre, n'aient été modifiés.
Citant l'exemple de la catégorie recensant les patients Covid en réanimation, les responsables de Geodes expliquent: «Le premier intitulé était une formulation simplifiée, et nous avons simplement souhaité ajouter une précision. Mais la définition d'"hospitalisation réanimatoire'' est la même depuis le début de la surveillance hospitalière.» La mention «hospitalisation réanimatoire» englobe ainsi «les services de réanimation, les unités de soins intensifs et les unités de surveillance continue, comme le stipulent les directives de la Direction générale de la santé», poursuit Géodes.
Et, effectivement, ces directives demandent bien à ce que le statut «hospitalisation réanimatoire» soit employé «pour tout patient hospitalisé développant une forme grave (service de réanimation, unité de soins intensifs ou unité de surveillance continue)».
Pour les patients covid-19, l'information la plus précise sur le statut du patient «est bien "hospitalisation réanimatoire"», insiste Geodes, qui confirme n'avoir jamais disposé «d'information plus spécifique [sur le] type de service (réanimation, soins intensifs, ou unité de surveillance continue)».
En résumé, les chiffres communiqués depuis le début de l'épidémie sous le libellé «patients en réanimation» réunissent des patients hospitalisés dans trois services différents, incluant les unités de réanimation, de soins intensifs et de surveillance continue. Les autorités sanitaires n'ont pas soudainement additionné les chiffres des «soins intensifs» à celles des «réanimations» le 1er octobre, puisque les chiffres diffusés sous l'ancien libellé cumulaient déjà ces informations.