Biobombe نوشت:
بذرها به زمین افتادند ، و در اثر پیچ خوردگی ساقه ها و برگ ها محافظت شدند و سپس گیاهان آرام را جوانه زدند. اگر بذرها را قبل از یخ زدگی جمع آوری کرده و در داخل خانه نگهداری کنید ، ایجاد دردسر برای جوانه زنی بعد از آن دردسر ساز است.
سو Ab استفاده از زبان از طرف من: باید قشربندی می گفتم. اما بهانه هایی دارم زیرا همین الان در وب خواندم:
"اصطلاح" vernalization "گاهی اوقات شامل تکنیک های انتقال بذر به سرما (فریزر) برای تسریع جوانه زنی و در نتیجه گلدهی است. این یک سو abuse استفاده متأسفانه از زبان است ، اما شما آن را خواهید یافت ، افسوس ، در تعداد زیادی از انتشارات ادبی یا اینترنتی. به من اخطار داده شده است! "
Les mots, même d'origine scientifique, ont souvent plusieurs acceptions ! Il n'y a qu'à regarder l'humus ! Pas grand chose de commun entre l'humus des forestiers (un horizon organique superficiel) et l'humus des agronomes (des substances du sol ayant des propriétés particulières). Et pourtant tout le mon de parle d'humus...
Cela demanderait quelques recherches de confirmation, mais il me semble que la vernalisation stricto sensu est le changement physiologique interne qui va conduire au déclenchement de la floraison chez les bisannuelles (ou les pérennes - certains arbres, tel l'olivier ou les garumes, qui ne fleurissent pas en conditions tropicales). Je crois que c'est le sens "stricto sensu".
Par analogie du mécanisme (action du froid), le terme a été élargi à la "levée de dormance" des graines. Mais je pense que c'est une "analogie". Le terme exact serait "levée de dormance".
Au départ, il s'agissait de décrire des "mécanismes naturels".
Cela a été étendu aussi au traitement des semences par le froid pour faciliter la germination. Donc le fait d'imiter les mécanismes naturels. Vernalisation est donc devenu synonyme de "traiter les semences par le froid".
Pour moi, la stratification est encore (un peu) autre chose : c'est le traitement par du froid HUMIDE, essentiellement sur les graines d'arbres, avec parfois des enveloppes. Je pense que stratification, stricto sensu, est une technique. Le mot dérive des strates de sables humides / graines qu'on met au froid... Personnellement, je ne parlerais pas de "stratification" dans la nature...
Tout ça avec un bémol.
Après, il y a les "puristes de la langue", et les pragmatiques... Ceux qui disent, comme après tout le monde, "Ceci dit..." et ceux qui vous reprennent en vous rappelant qu'on ne dit pas "Ceci dit...", mais "Cela dit...". Parfois, c'est comme la confiture : il s'agit de l'étaler !