کریستف نوشته است:بدون جاذبه: در ابتدایی فقط نشتی وجود دارد !!!EDF "نشت آب" رادیواکتیو از مدار اولیه راکتور پنلی (Seine-Maritime) را نشان داد ، که قبلاً توسط دو آتش سوزی تحت تأثیر قرار گرفته بود. اپراتور گفت ، این نشت "در مخازن تهیه شده برای این منظور جمع می شود".
این حادثه در حین کار کامل و نشت (2,3 متر مکعب در ساعت) چند ساعت پس از توقف اضطراری رخ داده است. آب در مدار اولیه در زمان نشت در چه دما بود؟ مطمئناً در دمای 3 درجه سانتیگراد نیست. ساختمان مهار ممکن است پر از بخار آب از سیستم اولیه باشد.