Potager du Sloth: این کتاب

اولین نظرات ارسال شده در Fnac.com






[با تشکر از cigalyves83 ، ما می دانیم در اینجا]

من شروع به اعتقاد به مهارت های نوشتاری خود می کنم!

این کتاب به شیوه شاد خود ادامه می دهد: نسخه های 200 که از صبح امروز دوشنبه و سه شنبه ، 50 از ناشر سفارش داده شده است ... بعد از سواره نظام بزرگ (Fnac ، Amazon) ، اکنون آنها کتابفروشان کوچکی هستند که خود را آشکار می کنند ...

برای کسانی که الساتی را می فهمند:

https://www.francebleu.fr/emissions/le- ... -paresseux

Did67 نوشت:برای کسانی که الساتی را می فهمند:

https://www.francebleu.fr/emissions/le- ... -paresseux

من الساتی را نمی فهمم اما با بعضی از آلمانی های اساسی کمی درک می کنیم. لهجه را دوست دارم! Bravo Didier چند زبانه!

هااا ، من تازه فهمیدم که شما از فرهنگ انعطاف پذیر که شامل ساخت تپه ها برای دفن چوب است ، انتقاد کردید! ؛)

ظاهراً آلزاتیان و آلساتیان وجود دارند ... من با سؤالات روزنامه نگار مشکل داشتم ، در برابر پاسخ های تقریباً همه جانبه Didier

آه "کالمبل" (ها) ، لحظه ای عالی!

Julienmos نوشت:ظاهراً آلزاتیان و آلساتیان وجود دارند ... من با سؤالات روزنامه نگار مشکل داشتم ، در برابر پاسخ های تقریباً همه جانبه Didier

بله. تقریباً در هر دهکده آلساتیان وجود دارد.

روزنامه نگار اهل هاوت رین است. من ، من یک "پاگزر" اهل آلزاس-بوسوئه هستم ، که به زبان آلتاسیایی نزدیک به لورین صحبت می کنم! بین "pägser" از Alsace Bossue و بچه های Sundgau ، سعی می کنیم در مورد "hochdeutsch" صحبت کنیم تا یکدیگر را درک کنیم!

احمد نوشته است:آه "کالمبل" (ها) ، لحظه ای عالی!

تفاوت بزرگ بین آلزایی و آلمانی: برای کلمات "جدید" ، کلمه فرانسوی آلمانی شده است. چتر "barabli" است (در حالی که به آلمانی Regenschirm است). تلویزیون "delé" می شود (به جای Fernseher). و بنابراین Springtails به "Kollembolls" تبدیل می شوند (به جای اصطلاح آلمانی که من نمی دانم!).

Stef72 نوشت:
من الساتی را نمی فهمم اما با بعضی از آلمانی های اساسی کمی درک می کنیم. لهجه را دوست دارم! Bravo Didier چند زبانه!

آه ، درست نیست !!! دیدی که ؟؟؟؟

خوب است. هدف 2018: ارائه PP به زبان آلمانی. وقتی کمی وقت دارم ، با جابجایی در سایت های آلمانی (میکوریزا ، ریزوسفر و غیره) به ژاربون فنی عادت می کنم تا در سطح فنی بالایی روان شود.

فراموش نکنید که فرانسه اولین زبان خارجی من است که از 5 سالگی آموخته ام. من قبلا فقط آلزایی صحبت می کردم. متأسفانه ، من با ماندن در "فرانکوفونی" و صحبت در فرانسه و کار در خانه فقط فرانسوی چیزهای زیادی از دست داده ام.