فردا (جمعه 2 ژوئن) عصر ساعت 19:35 بعد از ظهر از RTL-TVI برنامه "گزارشگران" در "Bal du Capitalisme" پخش می شود.
تیمی از "گزارشگران" به محیط بسیار بسته و فوق لیبرالیسم نفوذ کرده اند ، جایی که هیچ قاعده اجتماعی پذیرفته نمی شود.
این روشنفکران راست افراطی همه ساله در بروکسل برای شرکت در "توپ سرمایه داری" گرد هم می آیند.
توجه: ابتدا متعجب و معتقد به "صحنه پردازی" ، از دانیل نوکین (گزارشگر منبع این گزارش) پرسیدیم و سرانجام این توپ مسخره نیست ...