در انتظار برنامه های بازگشت مجدد امسال بسیار بی فایده
مواد رادیواکتیو از کارخانه فرآوری مجدد لاهه به آلمان ،
انجمن ایمنی تأسیسات هسته ای و راکتورها
(GRS - Gesellschaft fur Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH) می خواهد اطلاع دهد
در مورد پرتوهای رادیواکتیو ظروف:
اندازه گیری های گرفته شده توسط GRS نشان می دهد که میزان دوز
(تابش گاما و نوترون) در نزدیکی ظروف حمل و نقل
ضایعات (CASTOR HAW 20 / 28 CG) با مقادیر اندازه گیری شده در طول قابل مقایسه هستند
مبارزات قدیمی بازگشت
در فاصله حدود 20 متری از وسیله نقلیه حمل و نقل ، آنها در اطراف هستند
از 3 - 6 μSv / h. این مربوط به میزان تابش است
مسافران در یک پرواز طولانی و در ارتفاع معمول (نمایندگی
گرافیک موجود در http://www.grs.de).
در انتظار بازگشت مجدد زباله های متعدد از لاهه به
GRS که از زمان 2001 اتفاق افتاد ، GRS قبلاً مطالعات انجام داده بود
و بررسی های عمیق در مورد پیامدهای رادیولوژیکی
حمل زباله های رادیواکتیو به جمعیت ، تجهیزات و کارکنان پشتیبانی. نتایج این مطالعه در گزارش "تجزیه و تحلیل ایمنی برای انتقال عناصر رادیواکتیو و
سوخت مصرف شده در منطقه Gorleben »GRS-A-2814 تاریخ آگوست 2000
و در سایت http://www.grs.de موجود است. در این گزارش ، مسئله قرار گرفتن در معرض تابش در نزدیکی ظروف CASTOR نیز با استفاده از نمایش های گرافیکی تحلیل و نشان داده شده است.
براساس نتایج این تحلیل امنیتی که براساس تقاضا صورت گرفته است
از وزارت فدرال محیط زیست (BMU) ، به نظر می رسد که این نمایشگاه است
از جمعیت به تابش رادیواکتیو در طول حمل و نقل زباله - سایپرز ، باشگاه دانش
رادیواکتیویته بسیار پایین تر از حد مجاز مجاز است.
اطلاعات تماس:
- http://www.grs.de
-http: //www.bfs.de/bfs/presse/pr04/pr0410.html
منابع: Depeche IDW ، انتشار مطبوعات GRS ، 21 / 10 / 2004
تدوین: نیکولا Condette، nicolas.condette@diplomatie.gouv.fr