با توجه به نکات مختلف بحث در مورد فرهنگ در اینجا ، فکر می کنم ما باید مثل همیشه سعی کنیم مفاهیم را روشن کنیم!
الف) "پرورش فرهنگ" همانطور که ملیسون و هولمگرن تصور کرده اند یک روش باغبانی - یا کشت نیست!
فقرا باید ببینند که با انحراف این اصطلاح ، همه مطالب چاپ شده بی معنی است و آن را به "یک روش باغبانی بازار یا باغبانی" تبدیل می کنند! این پدر سیتروئن است که به برف پاک کن تبدیل شده است !!!
ب) پرما فرهنگ تلاشی برای زندگی است در حالی که تأثیرات منفی بر محیط زیست (و زندگی مردم - سلامت و غیره) به حداقل می رسد و جنبه های اصیل یک تمدن را به حداکثر می رساند: روابط اجتماعی ، کمک متقابل و غیره. .
این یک فلسفه زندگی است !!!این "گل" معروف است که تمام جنبه های سازمانی ، بهداشت ، آموزش ، فرهنگ ، حفاظت از زمین و غیره را در بر می گیرد.
2019-03-30_09h02_57 perma.png
ج) ترجمه واقعی "permaculture" "خواهد بود"
تمدن پایدار"... فرهنگ به معنای" کشت زمین "در انگلیسی" کشت "یا" رشد "است.
د) بنابراین ، من فکر می کنم که در فرانسه - با توجه به سطح متوسط انگلیسی ما - بحث بارگیری می شود!
ه) پدربزرگ و مادربزرگ ما به دلیل ضرورت "سبز" بودند: برای زنده ماندن ، آنها چاره ای نداشتند. کودها و سموم دفع آفات و ماشین آلات اختراع نشده بود ... کمک های متقابل ، مثل همیشه وقتی مکانیسم های اجتماعی وجود ندارد ("امنیت اجتماعی") ، شرط بقا بود. اما تا حدی متحمل رنج شد. من آن زمان را می فهمیدم که همیشه دستی به همسایه بیمار می دادیم ، یا در گه. در حالی که او را تنبل ، ناتوان ، مست یا هر چیزی که پشتم برگشته است صدا می کند. و بعضی اوقات - نه همیشه ، دوستانی هم بودند! - با بسیار تحقیر داشتن نسبت به او.
من فکر می کنم ساده لوحی و آرمان گرایی در بت پرستی "پدربزرگ و مادربزرگ بسیار سبز" ما وجود دارد. برای من قصه گو است !!!
گواه: وقتی کودها و سموم دفع آفات رسیدند ، آنها خود را روی آنها انداختند. در پشت هر کشاورز یک پلیس یا حتی یک مشاور کشاورزی وجود نداشت که او را مجبور به استفاده از آنها کند. مشاوران خیلی دیرتر آمدند! حتی اگر این سقوط آنها بود - که آنها نمی دانستند - آنها آنها را لرزاندند. و آنها زندگی را بسیار سخت به پیشگامان "ارگانیک" هدایت کردند ، که خود محدودیت های این سیستم را می دیدند ، و حاضر به تسلیم فرمان های شرکت های نوظهور ورودی ("سرمایه داری بزرگ") نبودند.
ه) من بیش از این نمی روم. فکر کردی منو درک کردی
بنابراین نه ، پدربزرگ و مادربزرگ ما "پرما فرهنگ" نبودند. آنها چیزی از ایده آلیسم و اومانیسم بنیانگذاران "permaculture" نداشتند ، كه یك پروژه سیاسی "ایده آلیستی" داشتند ، "جهانی بهتر چون سبز بود" ... پدربزرگ و مادربزرگ ما نه "بابا-خنک" (اگر می توانم از آن پورتمانتو برای ساده نگه داشتن آن استفاده کنم). بنیانگذاران permaculture بله!
بیوگرافی مولیسون مطابق ویکی پدیا:
"بیل مولیسون در سال 1928 در استنلی (تاسمانیا) متولد شد ، در 15 سالگی مدرسه را ترک کرد و از طریق کارهای عجیب و غریب امرار معاش می کرد. از سال 1954 ، او به مدت 9 سال در یک سازمان محیط زیست به عنوان زیست شناس در بوش استرالیا کار کرد ، سپس 3 سالها بعنوان یک زیست شناس دریایی برای دولت استرالیا. سپس در سال 1966 ، قبل از اینکه درجه خود را در رشته جغرافیایی بدست آورد و به عنوان استاد دانشگاه تاسمانی که در آن گروه ایجاد کرده بود ، به مدرسه بازگشت و هنوز هم شغل های عجیب و غریب را دید. روانشناسی محیط زیست.
در سال 1974 ، بیل مولیسون مفهوم پرما فرهنگ را با دیوید هولمرن توسعه داد. از سال 1978 ، او تمام وقت خود را به توسعه پرما فرهنگ اختصاص داده و در سال 1981 ، برای کار در زمینه فرهنگ بزرگ ، جایزه جایگزین نوبل را دریافت کرد. "بیوگرافی هولمگرن:
دیوید هولمگرن در ایالت استرالیای غربی متولد شد. پدر و مادرش که در جنبش مقابله با جنگ ویتنام بسیار فعال بودند ، او به سرعت در معرض فعالیت سیاسی قرار گرفت ، که پایه و اساس تعهدات زیست محیطی وی بود. پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان ، او تصمیم گرفت یک سال را در جاده های اتومبیلرانی بگذراند و در همین زمینه بود که به بزرگی جنبش "بازگشت به مدرسه" پی برد. زمین ". در سال 1974 ، وی برای تحصیل در رشته طراحی محیط در دانشگاه آموزش پیشرفته در هوبارت به تاسمانی رفت و در آنجا با بیل مولیسون ، که در آن زمان مدرس دانشگاه تاسمانی بود ، آشنا شد. بنابراین من فکر می کنم که ما دو برابر اشتباه می کنیم.
این البته فقط برداشت من از چیزهاست ... پس واضح است که بسیار سوال برانگیز است!
