دیکتاتوری سبز در مقابل دیکتاتوریهای مصرف

La semaine dernière, l’AFP publiait une dépèche dont voici l’introduction.

« Dictature écologique » ou geste courageux pour l’environnement ? Les habitants de Marburg (ouest) seront à l’avenir obligés sous peine d’amende de se doter de panneaux solaires, une expérimentation qui fait débat en Allemagne.

روز جمعه ، شورای شهر این دانشگاه دانشگاهی با حدود 80.000،XNUMX نفر جمعیت ، به رهبری ائتلاف سوسیال دموکرات / سبزها ، باید به طور رسمی "منشور خورشیدی" بحث برانگیز خود را تصویب کند. "

Le texte prévoit que toute nouvelle maison construite dans la coquette cité médiévale devra être dotée de panneaux solaires (…) pour le chauffage et l’eau chaude.

این تعهد همچنین در مورد ساختمانهایی که قبلاً ساخته شده اند اعمال می شود اما سقف یا سیستم گرمایش را تغییر می دهد. همه با هزینه صاحبان.

« Nous faisons face à une dictature écolo, mais personne n’ose rien dire », s’emporte le politicien d’opposition Hermann Uchtmann.

« Ce n’est pas avec la contrainte qu’on arrive à quoi que ce soit », assure pour sa part l’association de propriétaires immobiliers Haus und Grund.

دفعات بازدید: قانون V جلیقه های زرد ، منشأ جنبش ، آینده و پایان آن؟

« Dictature écolo »! Bigre, le mot est laché et relayé par la plus grande agence de presse francaise…soit mais dans ce cas, il y aurait bien d’autres « dictatures » dans notre monde…

برای شروع با:
– la dictature du pétrole,
– la dictature de l’apparence,
– la dictature de la publicité,
– la dictature du tout voiture,
– la dictature de la rentabilité,
- ...

Bref nous pourrions résumer le tout dans un terme générique de la dictature de la -sur-consommation ou du fric…mais le système est bien fait: contrairement aux dictatures politiques, dans nos dictatures morales de consommation, rares sont les gens qui ont conscience de leur embrigadement…

N’oublions pas non plus les vraies dictatures pétrolières…mais celles-ci concernent très peu d’entre nous: loin des yeux loin du coeur…

ادامه و بحث و گفتگو

دیدگاهتان را بنویسید

آدرس پست الکترونیک شما منتشر نخواهد شد. علامت گذاری شده اند *